Nose bag for horse